dijous, 25 de setembre del 2014

LO (LayOut) 2 - Bath Time

Bon dia!

Cada divendres, i fins que em posi al dia, us aniré ensenyant un LO del meu Project Life particular. Aquí us ensenyo el layout del mes d'agost de 2012, quan la Sònia just tenia un meset. 

Segueixo mantenint un estil molt Clean&Simple, i jugo amb diferents tonalitats de color blau.

Fins la propera!

---

Buenos días!

Cada viernes, y hasta que me ponga al día, os iré enseñando un LO de mi Project Life particular. Hoy os enseño el layout del mes de agosto de 2012, justo cuando Sònia cumplía un mes.

Sigo con un estilo Clean&Simple, y juego con diferentes tonalidades de color azul.

Hasta la vista! 

bathtime layout






dimarts, 23 de setembre del 2014

Portades d'Art Journal

Bon dia!

Avui us ensenyo tres portades d'uns Art Journals. Tots tres tenen propietari, i el mateix, P@tRI-ARt ! També li agrada molt dibuixar en paper (en el seu bloc veureu vàries il·lustracions seves) així que sempre que puc li regalo un Art Journal o bé li decoro la tapa! Tres portades, tres estils.

---

Buenos días!


Hoy os enseño tres portadas de unos Art Journals. Los tres tienen propietario, y el mismo P@tRI-ARt ! También le gusta mucho dibujar en papel (en su blog podéis ver ilustraciones suyas) así que siempre que puedo le regalo uno o bien le decoro la tapa! Tres portadas, tres estilos.



Estiu/Verano 2013

Primavera/Verano 2014

Otoño 2014




divendres, 19 de setembre del 2014

LO (LayOut) 1 - You Are My Happy

Bon dia!
Avui us vull ensenyar el nou projecte que tinc entre mans, és el meu particular Project Life, dedicat a la meva filla Sònia. He decidit fer un LO (o layout) per cada mes, així que ja em puc posar les piles perquè ja té dos anys i toca fer, de moment, 24 LOs. La idea va sorgir al veure que no tenia cap àlbum seu, i tinc tantes fotografies seves que vaig veure que no acabaria mai. I vaig pensar... fes-li "1 mes = 1 foto". Dit i fet! 

L'estil és clean&simple, vull que siguin molt senzills, que la fotografia tingui tot el protagonisme. 

----

Buenos días!
Hoy os quiero enseñar mi nuevo proyecto, mi Project Life particular, dedicado a mi hija Sònia. He decidido hacer un LO (o layout) para cada mes, así que ya me puedo poner las pilas porque ya tiene dos años y me tengo que poner al día con 24LOs. La idea surgió al ver que no tenía ningún álbum suyo, y tengo tantas fotos que vi que no acabaría nunca! Y pensé... hazle "1 mes = 1 foto". Dicho y hecho!

El estilo es clean&simple, quiero que sean muy sencillos, que la foto tenga todo el protagonismo.








dijous, 18 de setembre del 2014

Entrevistamos a Patri-Art! (versión en castellano)

P@tRi-ARt es una gran artista, así que he traducido la entrevista al castellano para que todos/as podáis saber un poco más de ella!

Hoy entrevisto a Patri, del bloc P@tRi-ARt sobre ilustración y diseño. Viendo sus trabajos, está claro que la creatividad le corre por las venas, tiene un estilo muy particular que hace que sus obras no te dejen indiferente. Además, ha diseñado el logo de Scrap Lleida! Si no la conocíais, le he hecho una entrevista para que la conozcáis mejor.



- Cuéntanos un poco más de donde surge tu inquietud artística.

Bien, diría que desde que era pequeña! Debe ser genético ya que mis padres dibujan bastante bien y recuerdo que de pequeña me hacían dibujos y yo los imitaba. De hecho, todavía los tengo guardados!

- Como diseñadora, com te definirías?

Me definiría con un estilo muy visual, lleno de color y a la vez minimalista. Por ejemplo, siempre me han gustado Dalí o Van Gogh.

- Cuáles son tus herramientas de trabajo?

Mis herramientas son, básicamente, una hoja de papel y un boli, lápiz o rotuladores. Con esto dejo plasmada la idea original. Después, esta idea la paso al ordenador y trabajo con los distintos programas informáticos de diseño.

- Qué o quien te inspiran? 

La realidad. Me inspiro yo misma y con la gente de alrededor. Todo lo que nos pasa o cómo nos sentimos es la mejor base para hacer una buena ilustración y es la mejor forma de llegar a la gente pues a todos nos pasan las mismas cosas en un momento u otro.

- Cuales son los rasgos característicos de tus obras y que te diferencian del resto?

Uf... que difícil! Creo que como he dicho antes, me gusta explicar historias y/o sentimientos. Hacer que la gente se pueda sentir identificada.

Imágenes registradas en Safe Creative · No al plagio

Imágenes registradas en Safe Creative · No al plagio

- Por qué un blog? Como surge?

El blog surge por la necesidad de tener un medio para mostrar mis trabajos a la gente conocida. La verdad es que en ningún momento me planteé tener tantos seguidores y llegar tan lejos!
Aprovecho para dar las gracias a todos ellos, porque creen en mi y me motivan para seguir adelante con el proyecto.

- Has pensado en dedicarte profesionalmente al diseño?

Hasta hace poco no me lo había planteado, pero reconozco que ver tanta gente contenta con mi trabajo hace que lo tenga en cuenta. Y... porque no? En realidad esto es lo que más me gusta... CREAR.

- Cuéntanos en que te inspiraste para diseñar el logo de Scrap Lleida. 

Me ayudó muchísimo que tuvieras el concepto muy claro! Tenía que ser identificativo al 100%, y tenía que tener en cuenta que los dos conceptos básicos eran el scrap y nuestra ciudad, Lleida.
Por lo tanto, uní estos dos conceptos inspirándome en el monumento más emblemático de la ciudad (La Seu Vella) y los distintos materiales que se utilizan en scrap (papeles de colores, clips, washi tape, botones, tags, etc.)

Logo de Scrap Lleida - Diseñado por P@tRI - ARt
Por último, aprovecho para darte las gracias por confiar en mi trabajo y hacerme esta entrevista.

Gracias Patri!

dimecres, 17 de setembre del 2014

Començar de nou...


Començar de nou... de vegades, cal fer un pas enrere per fer-ne dos endavant, i això és el que he fet jo! Nous aires, canvis... i estreno bloc! I vull fer-ho amb aquesta entrevista a una gran persona però sobretot una bona amiga!, estigueu al cas que ben aviat tindreu notícies nostres! ;)




Avui entrevisto a la Patri, del bloc P@tRi-ARt sobre il·lustració i disseny. Veient els seus treballs, és evident que la creativitat li corre per les venes, té un estil molt particular que fa que les seves obres no et deixin indiferent. A més, ha dissenyat el logo d''Scrap Lleida! Si no heu sentit parlar d'ella, l'he entrevistat perquè la conegueu una mica millor.



- Explica'ns una mica d'on sorgeix aquesta inquietud artística.

Doncs bé, diria que des de ben petita! Deu ser genètica ja que els meus pares dibuixen força bé i recordo com de petita ells em feien dibuixos i jo els imitava. De fet, encara els tinc guardats!

- Com a dissenyadora, com et definiries?

Em definiria amb un estil molt visual, ple de colors i a la vegada minimalista. Per exemple, sempre m'ha agradat en Dalí i en Van Gogh.

- Quines són les teves eines de treball?

Les meves eines són, bàsicament, un tros de paper i un boli, llapis o rotuladors. Amb això deixo plasmada la idea original. Després, aquesta idea la passo a l'ordinador i la treballo amb els diferents programes informàtics de disseny.

- Què o qui t'inspira? 

La realitat. M'inspiro jo mateixa i en la gent del voltant. Tot el que ens passa o sentim són la millor base per fer una bona il·lustració i és la millor manera d'arribar a la gent, doncs a tothom ens passen les mateixes coses en un moment o altre.

- Quins són els trets característics de les teves obres i que et diferencien de la resta?

Uf... que difícil! Crec que com he dit abans, m'agrada explicar històries i/o sentiments. Fer que la gent es pugui sentir identificada.

Imatges registrades a Safe Creative · No al plagi

Imatges registrades a Safe Creative · No al plagi


- Per què un bloc? Com sorgeix?

El bloc sorgeix per la necessitat de tenir un mitjà per ensenyar els meus treballs a la gent coneguda. La veritat és que en cap moment em vaig plantejar tenir tants seguidors i arribar tan lluny!
I aprofito per donar les gràcies a tots ells, perquè creuen en mi i em motiven per tirar endavant amb el projecte.

- Has pensat en dedicar-te professionalment al disseny? 

Fins fa poc no m'ho havia plantejat, però reconec que veure tanta gent contenta amb la meva feina fa que ho tingui en compte. I... perquè no?? En realitat és el que més m'agrada... CREAR.

- Explica'ns en què et vas inspirar per dissenyar el logo d' Scrap Lleida.

Doncs cal dir que em va ajudar molt que tinguessis (Scrap Lleida) el concepte tan clar! Havia de ser identificatiu al 100% i calia tenir en compte que els dos conteptes fonamentals eren l'scrap i la nostra ciutat, Lleida.
Per tant, vaig unir els dos conceptes agafant el monument més emblemàtic de la ciutat (La Seu Vella) i els diferents materials que es fan anar en l'art del scrap (papers de colors, clips, washi tape, botons, tags, etc.)

Logo d'Scrap Lleida - Dissenyat per P@tRI - ARt
I per últim, aprofito per donar-te les gràcies per confiar en la meva feina i per fer-me aquesta entrevista.

Gràcies Patri!